Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a creaking

  • 1 argūtātiō

        argūtātiō ōnis, f    [arguto], a creaking: lecti, Ct.
    * * *
    creaking, creak; rustling

    Latin-English dictionary > argūtātiō

  • 2 stridor

    strīdor, ōris, m. [strideo], any harsh, shrill, hissing, grating, or creaking sound; a creaking, hissing, rattling, buzzing, whizzing, whistling, etc. (class.; esp. freq. in the poets; cf.:

    strepitus, clangor): serpentis,

    Ov. M. 9, 65; cf. id. ib. 8, 287: elephantorum, Hirt. B. Afr. 72, 5; 84, 1; Liv. 30, 18; 44, 5:

    stellionis,

    id. 29, 4:

    simiae,

    Ov. M. 14, 100:

    volant pinnarum stridore (locustae),

    Plin. 11, 29, 35, § 104:

    Troglodytis stridor, non vox,

    Plin. 5, 8, 8, § 45: horrifer Aquiloni' stridor, Att. ap. Cic. Tusc. 1, 28, 68 (Trag. Rel. v. 567 Rib.):

    ne stridorem quidem serrae, cum acuitur (audiunt),

    Cic. Tusc. 5, 40, 116;

    id. poët. Div. 1, 7, 13: procellae,

    Prop. 3, 7 (4, 6), 47:

    rudentum,

    Verg. A. 1, 87; Ov. M. 11, 495:

    januae,

    id. ib. 11, 608:

    dentium,

    Cels. 2, 7; Plin. 11, 51, 112, § 267:

    pinnarum,

    id. 11, 29, 35, § 104:

    lituum,

    Luc. 1, 237:

    catenae,

    Juv. 14, 23:

    harena, quae manu confricata fecerit stridorem,

    Vitr. 2, 4 et saep.:

    tribuni plebis stridor,

    Cic. Agr. 2, 26, 70:

    stridor acutus,

    Hor. C. 1, 34, 15; Sil. 6, 179; Petr. 122:

    consonantium tristior stridor,

    Quint. 9, 4, 37.— Plur.:

    stridores aurium,

    Plin. 20, 6, 21, § 45.

    Lewis & Short latin dictionary > stridor

  • 3 crepitus

        crepitus ūs, m    [crepo], a rattling, creaking, clattering, clashing, rustling: dentium. chattering: fulmine Dissultant crepitūs, V.: armorum, L.: plagarum: materiae flagrantis, crackling, L.
    * * *
    rattling, rustling, crash (thunder); chattering (teeth); snap (fingers); fart

    Latin-English dictionary > crepitus

  • 4 rudō

        rudō —, —, ere    [RV-], to roar, bellow, bray: gemitūs leonum sub nocte rudentūm, V.: rauco ore, O.: (Cacus) insueta rudens, roaring, V.: rudentem proram, creaking, V.
    * * *
    rudere, rudivi, ruditus V
    bellow, roar, bray, creak loudly

    Latin-English dictionary > rudō

  • 5 strīdulus

        strīdulus adj.    [strido], creaking, rattling, hissing, whizzing, buzzing: cornus (i. e. hasta), V.: Fax fumo, O.
    * * *
    stridula, stridulum ADJ
    whizzing, hissing

    Latin-English dictionary > strīdulus

  • 6 crepax

    (gen.), crepacis ADJ
    noisy; creaking

    Latin-English dictionary > crepax

  • 7 argutatio

    argūtātĭo, ōnis, f. [argutor], a rustling, creaking:

    lecti,

    Cat. 6, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > argutatio

  • 8 crepax

    crĕpax, ācis, adj. [id.], sounding, creaking: mola, Maecen. ap. Sen. Ep. 114, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > crepax

  • 9 crepitus

    crĕpĭtus, ūs, m. [crepo], a rattling, creaking, clattering, clashing, rustling, a noise, etc. (in good prose).
    I.
    In gen.:

    cardinum,

    Plaut. Curc. 1, 3, 1; cf.

    claustrorum (with sonitus),

    id. ib. 1, 3, 47:

    carbasi,

    Lucr. 6, 110:

    e motu frenorum,

    Varr. R. R. 2, 7, 12:

    dentium,

    a chattering, Cic. Tusc. 4, 8, 19:

    pedum,

    id. Top. 12, 52:

    armorum,

    Liv. 25, 6, 21; 38, 17, 5: alarum (anserum). id. 5, 47, 4:

    plagarum,

    Cic. Verr. 2, 5, 62, § 162:

    inlisae manus umeris,

    Sen. Ep. 56, 1:

    tibiarum et scabellorum,

    Suet. Calig. 54:

    arboris,

    Plin. 10, 18, 20, § 40:

    imbrium,

    a pattering, id. 12, 1, 5, § 10:

    sonitus, tonitrus,

    a crash, Plaut. Am. 5, 1, 10: digitorum, a snapping of the fingers, as the signal of a command (cf. crepo and concrepo), Mart. 14, 119.—
    II.
    In partic.: crepitus (sc. ventris), a breaking wind with noise, = pordê (diff. from flatus, without noise), Plaut. Curc. 2, 3, 16; Cic. Fam. 9, 22, 5: Sen. Ep. 91, 19; Plin. 27, 12, 87, § 110 al.;

    with flatus,

    Suet. Claud. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > crepitus

  • 10 rudo

    rŭdo (rūdo, Pers. 3, 9), īvi, ītum ( gen. plur. part. rudentūm, Verg. A. 7, 16), 3, v. n. and a. [Sanscr. root ru-, to howl; Gr. ôruô; cf. Lat.: ravis, ravus, raucus], to roar, bellow, bray.
    I.
    Lit., of animals;

    e. g. of lions,

    Verg. A. 7, 16;

    of stags,

    id. G. 3, 374;

    of bears,

    Claud. Cons. Mall. Theod. 298; esp. freq. of the braying of an ass, Ov. A. A. 3, 290; id. F. 1, 433; 6, 342; Pers. 3, 9.—
    II.
    Transf., of men, to roar or cry out: haec inquam rudet ex rostris, Lucil. ap. Varr. L. L. 7, § 103 Müll.:

    (Cacum) insueta rudentem Alcides telis premit,

    Verg. A. 8, 248.—

    Of things: rudentem proram,

    creaking, groaning, Verg. A. 3, 561.

    Lewis & Short latin dictionary > rudo

  • 11 strideo

    strīdeo, di, 2, and strīdo, di, 3 (both forms equally in use; v. in the foll.) [perh. root star, to resound; cf. Gr. trizô, torgos; also Lat. turdus, sterto, trisso], v. n., to make or utter any harsh, shrill, hissing, whistling, grating, or creaking sound; to creak, hiss, whizz, whistle, rattle, buzz (mostly poet.; cf.: strepo, fremo): ferri stridit acumen, Enn. ap. Prisc. p. 838 P. (Ann. v. 364 Vahl.):

    striderat hasta,

    id. ib. p. 817 P. (Ann. v. 365 Vahl.):

    candens ferrum e fornacibus Stridit,

    Lucr. 6, 149; cf. Verg. A. 8, 450; Ov. M. 9, 171; 12, 279:

    striduntque cavernis Stricturae chalybum,

    Verg. A. 8, 420:

    serpentum Cerberus ore Stridet,

    Tib. 1, 3, 72; cf. Verg. A. 6, 288:

    striges,

    Ov. F. 6, 140:

    gryllus,

    Plin. 29, 6, 39, § 138:

    barbaraque horribili stridebat tibia cantu,

    Cat. 64, 264:

    serrae stridentis acerbus Horror,

    Lucr. 2, 410:

    foribus cardo aënis,

    Verg. A. 1, 449:

    plaustra,

    id. G. 3, 536:

    mare refluentibus undis,

    id. ib. 4, 262:

    alae cygnorum,

    id. A. 1, 397:

    sagitta,

    id. ib. 12, 319; cf. id. ib. 5, 502:

    silvae,

    id. ib. 2, 418:

    rudentes aquilone,

    Ov. Tr. 1, 11, 19:

    aeger dentibus stridet,

    Cels. 2, 6 med.:

    jecur in verubus,

    Sen. Thyest. 770:

    funes,

    Plin. Ep. 9, 26, 4.—With human subjects, of any loud or inharmonious sound: quidnam hoc soniti est, quod stridunt foris? Pac. ap. Non. 491, 24 (Trag. Rel. v. 133 Rib.). cum striderat (Alcestis) retracta rursus inferis, Att. ap. Prisc. 9, p. 867 P. (Trag. Rel. v. 57 Rib.):

    Troglodytae stridunt magis quam loquuntur,

    Mel. 1, 8:

    stridunt animae currumque sequuntur,

    Stat. Th. 7, 770:

    pressoque diu stridere molari,

    gnash, Juv. 5, 160.

    Lewis & Short latin dictionary > strideo

  • 12 stridulus

    strīdŭlus, a, um, adj. [strideo], creaking, rattling, hissing, whizzing, buzzing, stridulous ( poet. and in post-Aug. prose):

    stridula cornus (i. e. hasta),

    Verg. A. 12, 267:

    fraxinus,

    Claud. in Ruf. 3, 218:

    plaustra,

    Ov. Tr. 3, 12, 30:

    fax lacrimoso stridula fumo fuit,

    id. M. 10, 6:

    manus monstri (i. e. elephanti),

    Sil. 9, 627:

    stridula et tenuis vox,

    Sen. Ep. 56, 2:

    examina apum,

    Claud. Cons. Hon. 4, 380.

    Lewis & Short latin dictionary > stridulus

См. также в других словарях:

  • Creaking — Creak ing, n. A harsh grating or squeaking sound, or the act of making such a sound. [1913 Webster] Start not at the creaking of the door. Longfellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Creaking — Creak Creak (kr[=e]k), v. i. [imp. & p. p. {Creaked} (kr[=e]kt); p. pr. & vb. n. {Creaking}.] [OE. creken, prob. of imitative origin; cf. E. crack, and. D. krieken to crackle, chirp.] To make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Creaking Pagoda — Coordinates: 59°42′49″N 30°23′13″E / 59.71361°N 30.38694°E / 59.71361; 30.38694 …   Wikipedia

  • creaking — UK [ˈkriːkɪŋ] / US [ˈkrɪkɪŋ] noun [countable/uncountable] Word forms creaking : singular creaking plural creakings a creak …   English dictionary

  • creaking — creak|ing [ krikıŋ ] noun count or uncount a CREAK …   Usage of the words and phrases in modern English

  • creaking — kriːk n. squeak, harsh grating noise v. squeak, make a harsh grating noise …   English contemporary dictionary

  • creaking — noun a squeaking sound (Freq. 1) the creak of the floorboards gave him away • Syn: ↑creak • Derivationally related forms: ↑creak, ↑creaky (for: ↑creak), ↑ …   Useful english dictionary

  • a creaking door hangs longest — Usually said consolingly about, by, or to the infirm, though sometimes implying that a weak or faulty thing continues to be a nuisance the longest. Gate sometimes replaces door. 1776 T. COGAN John Buncle, Junior I. vi. They say a creaking gate… …   Proverbs new dictionary

  • The Creaking Door — was an old time radio series of horror and suspense shows originating in South Africa. The Old Time Radio Researchers Group reports 42 extant episodes in MP3 circulation (http://otrr.org/FILES/Logs txt/The%20Creaking%20Door.txt). Yet no currently …   Wikipedia

  • Neck creaking — Neck creaking, also known as cracking neck, is a clicking sound being caused by movements of the neck. It can be a normal joint creacking, otherwise it can be caused by arthrosis. [1] [2] References ^ …   Wikipedia

  • strident — Creaking; grating; harsh sounding; denoting an auscultatory sound or rale. [L. stridens, pres. p. of strideo, to creak] …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»